совершенно с тобой не согласна!!твои работы меня очень порадовали!!и я думаю, что ты займешь определенно не последние места и в дефеле, и в клипмейкере, и с артами, и с фиками!!так что не парься, а за день до всего этого просто выспись и оторвись на полную катушку!!!это должно тебя успокоить...кстать, а, если не секрет, чё за рубцы шлифуешь?

KatushkinZ Шлифую рубцы от ожегов на правой руке, они у меня с двух лет, кодга обожглась расплавленной кварцевой лампой пластмасой...
А на счет коспеля.. то я ж не Широгане буду, а Мисой, Интегрой и Шинку! (широгане то еще нет полного косюитюма, с пальто - в пидажке косплеила(((
фик же тот пришлось сократить ВТРОЕ! Представь себе.. фик. который несет в себе основное - эжмоциаональное напряжение.. сокраитить ВТРОЕ((( (если разбдираешь украинакий, могу выкласть сюда.. так же, как и убогие переводики опенингов)(((

Вот, собвственно, опенинги...

Переклад уривку опенінгу до аніме «Діва Розена»

І
Знов накрила мене самотність безжальна,
Та луною я чую мов серця стук
І на крилах, на рваних, місячне сяйво…
Що зі мною? Після стількох мук
Немов я жива! Та самотність ріже вогнем.
Ти почуй мої слова. Перед розп’яттям присягнем,
Одним бажанням осягнем!

Пр.
Тихо кайдани з троянди зніми
І на зап’ястя їх нам надягни.
Диво обіймів до тіла торкне…
Як я обожнюю тебе!
Стань на коліна любові краси,
В жертву себе тим словам принеси
Що в серці біль мені дадуть
І в нову казку утечуть!


(оригінал)
jibun to iu hitsugi no naka kokoro wa mata ugoiteru
chigireta hane wa gekkou ni ikikaeri urumu wa
yami yori mo kowai no wa kodoku
futari no akashi jyuujika no moto de musabori mashou

bara no tejou hazushite shiroi tekubi kasanete
fureau koto no kiseki anata ga itooshii
hizamazuite sasageyo itai ai no kotoba wa
GA-ZE ni nijinda akai ARABESUKU


Переклад (під музику) частини опенінгу до аніме «Loveless»
Проклинаючи місяць

Знов у сон той прийду
І байдужий я місяць прокляну!

Про любов говорим в світі без слів,
Аби тільки ти почути зумів…
І зрозумієш ти все колись і сам.

Я до губ твоїх губами торкнусь,
Обійму тебе, та знову відсахнусь
Бо руки в ранах до крові… я б пояснити мав!..

Від любові краси колишньої, що в минуле пішла без вороття
Я тікаю до тебе в ніч нову і шукаю там забуття!

Як у сон той прийду
То байдужий я місяць прокляну!
І тебе заберу від сумної пустоти!
І знайду я місце знов
де повіримо в любов...
Навіки я і ти!


Переклад опенінгу до аніме «Монохромний фактор»
Метаморфоза

І
Підвівши очі в сині небеса, побачиш попіл неспроста -
Він небо там в сіре фарбує.
Шукає вихід небосхил та в тінь пірнає влада темних крил
І в чорне блакить замалює.

В дзеркалі лик ти побачив свій власний крізь тріщину, і той морок невчасний…
Своєї тіні знову боїшся.
Ти попрощайся з самотніми днями, і світло й тінь хай залишаться з нами,
Мені повір, чому досі злишся?

Пр.
Я вірю, збудеться мрія моя!
Голос ти почуєш світлого дня!
Кличе дві душі, в серці знов луна,
Наша доля є на двох одна!
Руку простягаю, ти хапайся, буть з тобою маю!
Без дій стояти більше нам не час,
Цей монохромний світ чекає на нас!

(оригінал)

hai iro somatteiku sora iro aoi de
koko wa izuko kato
yami iro hirogatteku sora iro fusaide
michi o tazune you

kagami no naka utsushidasareta jibun ni obiete
minufurishiteta hibi ni
SAYONARA shita ano hi no kimi o shinjiteiru kara
kotoba ni dekinai kedo

douka kanaimasu youni
futatsu no tamashii o yobu koe ga kikoeteru mune no okusoko de
sashi dashita te wo tsukande ikou ima wa
tachidomaru hima wa nai
MONOKURO na sekai no naka


Может быть, все ЭТО было бы не настолько страшным если б смотреть под музыку (я подгоняла ритм так, чтобы тэо монжо было спеть и ориентировалась в основном на мелодию, а она не всегда совпадала с обищм размером... но они не бдуут пропевать под мелодию, он и просто посмотрят что тьам-то там-то ритм не совпрадает, и пока, дорогуша, иди гуляй со своим убожеством!((((

А вот то, что осталось от фика...

Аніме – Монохромный Фактор
Автор – Artyy-Tegra
Назва – Не тікай від мене, Акіра-кун
Жанр – шьоонен-ай
Рейтинг - PG-13
Пейринг – Широгане/Нікайдо Акіра

Не тікай від мене, Акіра-кун
Прокидаюсь, дивлюся на його обличчя поряд зі своїм, посміхаюсь. Акіра-кун, який же ти зараз вродливий! Я боюсь розбудити тебе… але не стримуюсь і проводжу долонею по твоїй щоці, хапаю пальцями і пещу прядку чорного волосся.
На підлозі, разом з нашим одягом, валяється допель: вчора ти так і залишився Сіном.
…твої повіки заворушились, ти розплющив очі. Мабуть я таки розбудив тебе.
Ось він, твій звичний роздратований вираз обличчя. Здається, зараз прозвучить і гнівна промова… але ти, схоже, пригадуєш минулу ніч і розумієш, що більше немає сенсу прикидатися, ніби тобі не хочеться аби я був поряд.
Я відчуваю, як ти починаєш тремтіти мов у лихоманці.
- Заспокойся, Акіра-кун, все добре, - шепочу я, ніжно обіймаю тебе і цілую. Ти розгублений, але твої губи розуміють все краще за тебе і палко відповідають на дотик моїх. Пальці наших рук переплітається: ніколи, нізащо тебе нікому не віддам!
Тяжко дихаючи, дивлюсь на твоє розімліле обличчя і розкидне по подушці волосся. Не можу стримати посмішку.
- Чого шкіришся, збочинець? – бурмочеш ти, але в твоєму голосі немає жодної злісної нотки.
- Я збочинець? - Ще більше посміхаюсь. – Оце б хто вже казав!
Твої щоки миттєво червоніють. Ти намагаєшся сховати погляд, але я вправно його ловлю.
- І навіщо все це, Акіра-кун? Тобі ж сподобалось!
Ти хочеш заперечити і відштовхнути мене, але не можеш. Тільки ще більше тремтиш. Я тихо шепочу тобі щось на вухо. Що це? Мені здалося, чи це в тебе, зажди такого грубого та рішучого, вологі вії?
- Шірогане, я… - намагаєшся щось сказати, але минула ніч остаточно позбавила тебе внутрішньої рівноваги. Я розумію це і поцілунками висушую твої очі.
- Все добре, Акіра-кун. Я кохаю тебе.
Твоє серце забилося сильніше, обличчя завмерло. Схоже, ти досі не віриш мені.
Ти швидко вислизаєш з моїх обіймів, знаходиш допеля, наступаєш на нього та знову перетворюєшся на людину. Але так і не дивишся на мене, не хочеш щоб хто завгодно тебе зараз бачив.
Швидко вдягаюсь, підходжу до тебе і беру за руку.
- Акіра-кун, я справді тебе кохаю. Не знаю що зробити аби ти повірив… Просто почуй моє серце. Не тікай від мене, Акіра-кун.
Ніжно пещу своїми пальцями твої… розвертаю тебе до себе і цілую з усією любов’ю, на яку тільки здатен… ні, я навіть не підозрював, що здатен на таку любов. Сподіваюсь, колись і ти це зрозумієш.
А поки я залишу тебе самого. Тобі треба просто подумати.

я довольно хорошо ориентируюсь в украинской мове и в опенингах тоже, поэтому могу смело сказать, что мне твои работы очень понравилсь....подгонять фик по монохрому....хм....мдя, они конечно тут немного перебрали с длиной...не парься!что будет - то будет, уже ничего не изменишь!а продолжая изводить себя, ты только накручиваешься еще больше....зря!это того не стоит!это, безусловно, твои работы, твой труд и благодарность всего сообщества за твои работы просто НЕОСПОРИМА!!!!! и не дай бог если у тебя что-то не получится, ты же знаешь, что у тебя есть мы, которые тебя любят и уважают как талантливого автора и просто хорошего человека!!так что не парься и все будет пучком!и главное - чаще улыбайся, ведь кто-то может влюбиться в твою искреннюю улыбку=))

KatushkinZ спасибо! Я правда надеюсь, что меня не закидают всеми тухлыми яйцами и гнилыми помидорами... но мне просто жаль что из-за тэого ограничения.. .я сама виновата.. нужно было раьнше рзаорбаться с размерами фика (просто толкьо в субботу узнала ,что смогу поехать, только позавчера оставила заявку, толкьо вчера все это отправила...)... нужно было навероне просто раньше унзать и написать. пусть адеж в резерв просто, какой фик-миниатюру. который не пришлось бы так калечить... 2000 символос.. блин, мжоет им просто анекдот нужно было написать? (((

ну...если ты шикарно пишешь анекдоты - тогда да...а так - нет смысла....будет только хуже...

KatushkinZ Просто этот размер... 2000 символов... вот правда, знала б раньше что поеду, то нужно было что-то на этот размер писать... а так пришлось сокращать потому что ничего ТАКОГО маленького я не писала еще(((( (из фанфикшена, рассказ какой и набрался б на этот размер..)

Шинку.... =) кто знает может быть мы однажды встретимся на каком-нибудь фестивале ит огда =)))) я заберу твою розу мистику.
И кстати, шлифование оно как? больно?

Noeru_No_Uta Терпимо)
А ты из Украины? Тогда вполне реально, что мы сможем сыграть в Игру Алисы! )

Ginno Bara Artyy-Tegra
Нет, я из России. Из того самого Воронежа =) где прошёл первый всероссийски вестиваль японской анимации =)

Noeru_No_Uta А на Кристал Павер в эти выходные не собираешся?

Ginno Bara Artyy-Tegra
к сожалению нет, я как раз в эти выходные пою в Ростове.
А ты на анимацури не собираешься?

Noeru_No_Uta Неа((( Не думаю что мне в билжайшее время удасться побывать на фестивалях в России, меня и в Киев то на два дня фестиваля родители скрипя зубами отпускают (стандартный синдом - воспринимают двадцуатилетнюю доч как пятилетнего ребенка(((()

Ginno Bara Artyy-Tegra
Меня с 18 отпускают, уже в порядке вещей =) , в киев может через год на фест приеду.

Noeru_No_Uta Ну, тогда мжоет мы и встретимся))) правда не знаю с какими косплеями поеду тогда.. но может и возьму Шинку)

Ginno Bara Artyy-Tegra
А я может Гин по второму сезону манги сошью =) , Гин шитая по аниме отправленна мной на пенсию...почему то =_=

Noeru_No_Uta Ну что ж, удачи в сием нелегком деле))) Не забудь выкласть фотки)

Ginno Bara Artyy-Tegra
А ты видела мой косплей Гин?

Noeru_No_Uta Неа. а где его можно посмотреть?

Ginno Bara Artyy-Tegra
На моём дайре много фото, и ссылки на косплей.ком и на вконтакт

Noeru_No_Uta На контакте я Ольга Ginno Bara Artyy-Tegra Мігель, стучись)

Ginno Bara Artyy-Tegra
Не нашла я тебя =_=
попробуй ты, я Лена Лина Инверс Кочанова

Noeru_No_Uta
О, кажись нашла)